LENTEMENT MAIS SUREMENT

Alors, ce matin, je me suis levée avec la ferme attention de finir ma ronde de papillons. Le seul inconvénient, étant que ma machine à coudre ne fonctionne plus depuis un mois. Mon mari s'étant déjà acharné dessus, et l'ayant déjà copieusement injuriée, la solution??

PAPA!!

Et oui, dans la famille, les hommes sont meilleurs utilisateurs de machines à coudre que les femmes...

Bon, après quand même une bonne heure d'essais, la fichue tension, faisait encore des siennes, et je commençais à me demander qui en Andorre pourrait me la réparer (la question étant personne, il y avait de quoi se faire du soucis!)

Enfin, ayant à tout hasard huilé la machine de haut en bas, Papa a réussi à la refaire fonctionner: Merci Papa!!

Donc, je me suis décidée à faire ceci:

Finalmente, se me ha ocurrido qué podía hacer con mis mariposas:

Petite précision: les critiques ne sont pas admises!!!

Voilà, j'ai fait un petit sac à main, deux anses, un ruban pour la fermeture. A l'intérieur, j'ai doublé avec du tissu batik rose, et j'ai mis une petite poche. Mama m'a appris à faire une boutonnière, et j'étais drôlement fière de moi, jusqu'à ce que le lin cède, alors je ne vous dis pas l'état de ma boutonnière...

Enfin bon, c'est caché par le bouton.

Finalmente, he hecho un bolsito, con dos asas, un lazito para cerrarlo un poco, y dentro he puesto un bolsillo.

Allez, soyez indulgentes, c'est le premier que je fais!!!

Indulgencia por favor, que es el primero que hago!!

Ça y est, ça sent l’été!

J’ai attaqué le modèle “Mer Celtique” d’Isa Vautier. Sauf que je ne le fais pas en rouge mais en bleu (DMC 792) et que j’enlève tous les petits coeurs. Je les remplacerai ou pas selon le résultat.

¡Se acerca el verano! He empezado el modelo “Mer Celtique” de Isabelle Vautier, en azul DMC 792.

Comme d'habitude, la photo n'est pas terrible!

Il était une fois, il n'y a pas si longtemps, une limace... Ben oui, les limaces aussi ont leurs histoires...

Elle se promenait donc tranquillement en forêt, tout en bavant allégrement, quand, soudain, au détour d'un chemin, elle rencontra deux singes !

Que se dirent-ils ? Et bien rien, car les limaces ne parlent pas. Du coup, ne pouvant pas engager la conversation, la limace passa son chemin, et fit un long détour pour éviter d'être dévorée par une carnivore qu'elle vit de loin.

Elle fut bloquée un peu plus loin par une rivière tumultueuse, et se réfugia aux pieds d'un homme affamé qui réclamait pitance en râlant? FIN.

Cette histoire n'a ni queue ni tête ? Mais si, vous allez voir :

La limace

Les deux singes

Le torrent tumultueux

Le Petit Train Jaune est, comme son nom l'indique, un train petit et jaune...

Ce train fait le trajet La Tour de Carol / Villefranche de Conflent, trajet relativement long car le train est particulièrement lent. Il est cependant très fréquenté en été car les paysages qu'il traverse sont magnifiques et la ligne particulièrement impressionante.

Enfin bref, tout cela pour dire que comme en Andorre, nous n'avons pas de train, nous allons de temps en temps en Cerdagne, pour faire prendre le train aux enfants (ils sont fous ces andorrans!!). Ben oui, les enfants adorent ça!

Vu la longueur/lenteur du trajet, nous ne faisons qu'un petit trajet, je dépose les enfants et leur père à une gare, cours à la voiture, et vite vite (je respecte les limites de vitesse!), j'arrive à Bourg-Madame: arrêt au quiosque à journaux, puis vite vite au magasin de tissus, sprint à la voiture, vite vite, arrivée au terminus du train, arrêt pipi aux toilettes de la Gare Internationale (siouplaît!), et j'ai encore le temps d'aller sur le quai faire des grands gestes à l'arrivée du train, sous le regard goguenard du conducteur (auquel j'ai klaxonné en le dépassant quelques km avant... et qui m'a répondu avec un grand coup de sifflet!)

Donc, ci-dessous, préparation du voyage, en superposant vêtements déjà sur notre dos, et vêtements théoriquement de rechange, car il fait frais!!

Il s'agit donc de la gare de Saillagouse, charmant village, d'où partent de jolies promenades.

Bon, nous avons attendu une bonne demi-heure, car l'horaire indiqué sur internet n'était pas le même que celui du train...

L'année dernière, le Petit Train Jaune, était encore un très vieux train, avec wagon découvert inclus. Mais cette année, ils ont acheté deux nouveaux trains (la lenteur est la même, ça doit être la ligne qui veut ça). Donc voici arriver le petit nouveau

Et arrivée ensuite à la Gare Internationale de LaTour de Carol/Enveitg:

La promenade s'est ensuite soldée par un bon pique nique à l'ombre des arbres, au milieu d'un pré de pissenlits!

Ça vous dit une autre petite visite touristique?

Ce matin, nous sommes allés à Llorts, un petit village de la Paroisse d'Ordino. Il est assez bien conservé, et il a l'avantage d'être longé par l'ancien chemin de la vallée d'Ordino, donc nous y allons souvent pour nous promener au bord de la rivière.

Nous sortons de là:

Puis passons devant l'église (XII º siècle comme la plupart des chapelles de la Principauté), et arrêt obligatoire à la fontaine, pour y tremper les mains, manches, etc. La maison au dessus de la fontaine, à un espèce de reflement arrondi à gauche, il s'agit d'un four à pain, il y en a d'autres du même type dans le village:

Puis, nous descendons vers l'ancien chemin, on se retourne pour une petite vue générale du village:

Sur l'ancien chemin, plusieurs sculptures ont été installées, cette fois-ci, je n'ai pas pensé à faire des photos, au bord du torrent, on garde les mains libres pour s'occuper des enfants!!

J'en ai quand même fait  une, de ma sculpture préférée, elle est d'un artiste allemand, il a fait un pont, style roman, et y a installé deux petits bonhommes qui poussent un gros rocher, on les aide un petit coup, c'est lourd!!

Dernières photos avant de partir déjeuner:

On s'est bien promenés, maintenant on part se reposer:

Hoy, pequeño paseo por el pueblo de Llorts, un pueblo muy entrañable porque ha conservado su aspecto antiguo.