Cette semaine, à part de la 4º partie du quaker à 72 doigts, j'ai commencé ces tournesols, destinés au dessus d'une boîte pour serviettes en papier. J'ai été retardée car je me suis retrouvée à court de deux couleurs, mais aujourd'hui, incursion à la mercerie de mon village, j'ai acheté les deux échevettes manquantes et un petit paquet d'aiguilles 26. La mienne commençait à être drôlement de travers. Quelqu'un saurait-il s'il y a des aiguilles à point de croix plus fines que la 26?
J'ai aussi entamé un autre petit dessin que je vais essayer de mettre en ligne.
L'opération 3, nom de code "quaker à 72 doigts", a été achevée avec brio. Aucun dommage collatéral n'a été constaté.
L'agent 006 a trouvé deux erreurs introduites par l'ennemi: l'une dans le volatile à grande queue (paon) et l'autre dans le pied de la vasque.
D'autre part, le comité pense que le spécimen de mammifère carnivore de la famille des félidés, a une drôle de tête (et de corps par la même occasion...), tout comme ce que nous supposons être un oiseau rapace nocturne (appartenant à l'opération 1).
Ci-dessous: image satellite de l'opération.
En español: con faltas y barbarismos:
He acabado la tercera parte del quaker à 6 mains. No me gustan el gato y el búo que a mi parecer tienen una pinta un poco rarilla, pero en conjunto, pues no se les nota... más o menos...
A parte de esto, me gusta bastante esta idea de descubrir una nueva parte cada mes, me parece que mañana toca, no estoy segura porque no sé bien bien a qué día estamos.
Puisque j'en suis à ressortir mes vieilleries (qui sont maintenant aux murs de ma Môman), j'ajoute qu'après avoir brodé deux "marquoirs" sur cet espèce de canevas dur comme un coup de trique, ma Môman précédemment citée m'offrit un bout de toile Aïda, et un grand bout de tissu X. Le tissu X, je n'ai toujours aucune idée de ce que c'est, mais j'en ai fait une nappe. Je ne la montre pas maintenant, car elle ne ferait pas trop ambiance, elle est de Noël. J'ai dû faire d'autres choses entre 92 et 96, quoique pas sûr, car j'avais d'autres choses à faire (comme étudier!), mais j'ai fait ce petit machin pour l'entrée d mes parents quand ils ont emménagé dans leur nouvel appart:
Laura! Sabía que me iba a olvidar traducir!!
Bueno, para los hispanoparlantes, resumiendo brevemente los 3 últimos artículos; enseño las primeras cosas que he bordado en mi vida.
Realmente, me cuesta más escribir en español, pero intentaré poner un pequeño resumen en cada artículo. Bueno y el catalán, lo siento, pero no lo voy a poner, porque soy pésima con la acentuación, y odio escribir con faltas!!
Poursuivant mon extraordinaire lancée, je décidai de faire plaisir à ma bienfaitrice, celle qui avait dévoilé mon génie... pardon... mon extraordinaire génie (c'est mieux, non?)
Donc, inspirée par la délicate toile, si douce et soyeuse, armée d'une loupe pour recopier les dessins des samplers anciens de MCI (à l'époque, on ne parlait pas encore de piratage), mes douces mains (Neutrogena) brodèrent avec soin cette deuxième merveille:
Et bien je peux vous dire que ma grand-mère était ravie... enfin, j'étais douée à quelque chose!!!
(oui, bon, euh, douée est un bien grand mot, mais ça fait bien dans le contexte)
Il était une fois une adolescente boutonneuse, qui, feuilletant un Marie-Claire Idées chez sa tante, vit de forts intéressants tableaux au point de croix.
Passant ses étés chez sa grand-mère, dans le nord lointain (en banlieue parisienne, faut pas croire... mais pour moi c'est le nord...), cette adolescente boutonneuse, qui n'était autre que moi (ah! vous aviez compris!), demanda à sa grand-mère de lui apprendre à faire "ces petits machins fort jolis ma foi".
Ma grand-mère, ayant auparavant échoué à m'apprendre le tricot, se dit que ma salvation résidait peut-être là...
Et donc, j'appris les petites croix!
Les débuts furent laborieux "comment ça, il faut les faire toujours dans le même sens?!", mais en trois jours très exactement (c'est écrit), je réussis à faire ceci:
Je précise pour celles (ou ceux) qui ricaneraient sous cape, que ça a été fait sur un espèce de canevas dur et transparent, et que j'en étais très fière. Allez, je le suis encore!
La photo promise du homard fini!!
Mon frère était un peu plus passionné par les axolotes (des espèces de tétards) récupérés le jour d'avant, mais il a quand même apprécié!!
J'y suis presque!!!
Manque plus que les "poils" de la bête, les points arrière quoi.
Je suis contente, je pourrai commencer autre chose après... euh non, il faudrait que je reprenne le Quaker à 6 mains, pas encore fini la 2º partie.... je suis en retard!!!!!!!
Ce que je préfère, c'est la couture bien sûr, à tel point que l'unique moment où je profère des merd... au lieu de mince ou zut (devant les enfants), c'est bien évidemment quand je dois coudre.
Enfin bref, j'ai donc "monté" comme je l'ai pu ma petite maison sur un morceau de feutrine, et pour camoufler une couture assez lamentable, j'ai eu la brillante idée de recouvrir avec du croquet. Ça m'a paru une idée vraiment excellente jusqu'à ce que j'arrive à un tournant, et là évidemment le croquet n'ondule jamais où il le devrait, bref j'ai eu énormément de mal à faire les quatre coins. De loin, le résultat n'est pas mal, mais il ne faut pas s'approcher à plus de 5/6 mètres... Peut-être faut-il couper le croquet au niveau des coins, mais j'ai vu qu'il s'effiloche pas mal. J'y aurais bien mis un coup de briquet comme aux cordes d'escalade, mais j'aurais risqué l'intervention des pompiers (c'est bon, ils sont à 200 m) Je vais devoir réfléchir à la question...
Autre défaut, à ne pas répéter: je n'ai rien mis entre la feutrine et le tissu, et du coup, quand on le suspend, ça gondole...
Eh! mais il ne faut pas croire, la débutante que je suis est extrêmement fière du résultat!
