• Je persiste... (30/11/2007 publié dans : Traditions / Tradiciones )
    J'avoue que j'ai été déçue hier de ma piètre photo du Gouvernement... Je ne me suis pas avouée vaincue, et j'y suis retournée l'après-midi. Mais non, il n'y a pas moyen de faire une jolie photo de ...
  • Je me décide... (29/11/2007 publié dans : Trucs inclassables / De todo un poco )
    Qu'est-ce que je ne ferais pas pour illustrer mes articles... Ce matin, je me suis arrêtée sur le chemin du travail pour aller faire une photo, et en plus je l'ai plutôt râtée (ben oui, j'étais ...
  • Pour le Mystère (28/11/2007 publié dans : Travaux manuels / Manualidades )
    L'autre jour, à Os de Civis, nous avions, paraît-il des airs de conspirateurs. La semana pasada, en Os de Civis, nos visteis recogiendo cositas. Nous étions  en train de faire notre récolte ...
  • Multiplication (27/11/2007 publié dans : TILDA )
    Ça commence généralement par un prototype Generalmente, se empieza con un prototipo. Si le modèle plaît, il se multiplie généralement par deux. Si el modelo agrada, se multiplica por dos. S'il ...
  • Fira d'Organyà, Espagne (26/11/2007 publié dans : Traditions / Tradiciones )
    Hier avait lieu la foire de Sant Andreu (St André), à Organyà. Comme nous avions besoin de quelques beefsteaks pour passer l'hiver, nous avons décidé d'aller acheter une ou deux vaches. Ayer, en ...
  • Maman Noël (24/11/2007 publié dans : TILDA )
    J’avais été un peu déçue lorsque j’avais fini ma dernière demoiselle Tilda. La laine utilisée pour les cheveux lui faisait une coupe pas très réussie, et son maquillage était carrément raté… La ...
  • Cardons... à court d'inspiration (24/11/2007 publié dans : Un petit creux? / ¿Os apetece tomar algo? )
    Vous n'auriez pas par hasard, dans vos tiroirs, une recette de cardons? Testée et approuvée si possible? No tendríais por casualidad alguna receta de cardos? Question de changer... car je les ...
  • Petit nouveau dans le frigo (23/11/2007 publié dans : Dentelle / Encaje )
    C’est bien connu, un réfrigérateur a comme fonction la conservation, particulièrement de la nourriture, ainsi que l'abaissement de la température de boissons pour les rendre plus agréables à la ...
  • Casimir (22/11/2007 publié dans : Trucs inclassables / De todo un poco )
    Il y a quelque temps, Marie nous a présenté sa poupée , la pauvre se promène sans pull par ce temps… pensez à elle s’il vous entre des envies de tricoter. Puis, Caroline a sorti Tressy de ses ...
  • Le mauvais temps, c'est bon... (21/11/2007 publié dans : Travaux manuels / Manualidades )
    ... pour les travaux manuels! Il ne neige plus, du moins pas ici en bas, mais  il pleut. Quand il fait mauvais, les gens font la tête mais vu le peu de précipitations qu'on a reçu depuis un an, je ...
  • Portes et fenêtres (20/11/2007 publié dans : Traditions / Tradiciones )
    Dans une maison ancienne, ce que j’aime le plus, ce sont les portes et les fenêtres. Les parquets aussi, mais ça c’est plus difficile à voir. En una casa antigua, lo que más me gusta son las ...
  • Os de Civís (19/11/2007 publié dans : Promenades / Paseos )
    Os de Civís est le typique petit village de montagne, très bien conservé, que visitent tous les touristes qui viennent en Andorre. Beaucoup doivent repartir avec l’idée que le village est en ...
  • Maître corbeau... (17/11/2007 publié dans : Point de croix / Punto de cruz )
    ... sur une citrouille perché, se demandait comment il pourrait, de son gros bec, percer, la dure peau de la citrouille, ouille, ouille, ouille! (oui je sais, la dernière rime laisse à désirer, ...
  • J -39 (16/11/2007 publié dans : TILDA )
    Plus que 39 jours avant Noël, et malgré ça, cette année, je n'avais pas trop envie de me mettre à fabriquer des décos. Cet automne exceptionnellement long a dû chambouler mon horloge ...
  • Anti-mouches... (15/11/2007 publié dans : Dentelle / Encaje )
    Hier, alors que, dehors, la tempête faisait rage (oui, bon d'accord: il ne faisait que neigeoter), un vilain petit truc... Ayer, mientras fuera caía la nieve, una cosita fea ... ...changea de ...
  • Décoration de fuseaux, suite (11/11/2007 publié dans : Travaux manuels / Manualidades )
    Ce matin, les enfants ont décidé qu’ils n’avaient pas envie d’aller se promener… mais vraiment pas du tout envie… Bon, vu que ce manque d’enthousiasme est rare, je les ai laissés jouer ...
  • De Llo à Vedrinyans (France) (10/11/2007 publié dans : Promenades / Paseos )
    Aujourd’hui, profitant du beau temps, nous avons mis le cap sur la Cerdagne, côté français. Nous avons suivi une partie du GR36, juste le petit bout qui va de Llo à Vedrinyans. Hoy, aprovechando ...
  • La Massana, Escàs et Sispony (05/11/2007 publié dans : Promenades / Paseos )
    Après avoir marché dans la neige samedi, nous avons eu envie de marcher dans les feuilles mortes, encore craquantes... pour notre plus grand bonheur! Despues de pisar nieve el sábado, nos apeteció ...
  • La montagne... c'est crevant! (03/11/2007 publié dans : Promenades / Paseos )
    Ronnn zzzz ronnn zzzz ronnn zzzz Zzzzzz zzzzz zzzz Pfff, ça y est, voilà les premiers montagnards… va falloir se lever pour les photos… Bueeeno, ya están aquí los primeros montañeros... tendré ...
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés