Ben oui, ça va vous paraître curieux, mais je cherche une tapette
à souris, quelqu'un en aurait une à me donner?
Estoy buscando una trampa para ratones, ¿alguién me podría prestar una?
Non, parce qu'on a aperçu une énorme souris dans la maison!
Es que me da mucho asco, he visto un ratón enorme en mi casa!
Ou peut-être devrais-je dire rat, parce que vu sa taille...
Ce que je ne comprends pas, c'est comment elle a pu arriver là, nous n'habitons pas en rez-de-chaussée pourtant!
Et ce qui m'écoeure le plus, c'est que je l' ai trouvée sur le canapé. Installée sur MON coussin préféré, avec MON paquet de Maltesers
Lo que no entiendo es cómo ha podido llegar a nuestra casa. No vivimos en planta baja...
Y lo que no puedo soportar es que me la he
encontrado instalada en MI sofá, con MI cojín y zampándose MIS Maltesers!
Alors, quelqu'un aurait une tapette ou pas?
Bueno, alguién tiene una trampa de ésas o no?
