Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

22 décembre 2007 6 22 /12 /décembre /2007 11:42
J'ai toujours été d'une rare élégance. Je ne porte jamais de tennis au bureau*. Je suis toujours en tailleur coordonné**. Je suis toujours merveilleusement bien coiffée ***. On me fait souvent des compliments sur mes tenues ****.
Et surtout surtout, je porte toujours des boucles d'oreilles très fines et discrètes.
Siempre he sido una chica elegante. Nunca me pongo bambas para ir al trabajo*. Siempre llevo falda y chaqueta a conjunto**. Estoy siempre divinamente bien peinada***. La gente me para por la calle para hacerme cumplidos****.
Y sobre todo, lo más importante... llevo siempre unos pendientes muy finos y discretos.
Cliquez pour afficher l'image suivante
Oui, je sais, vous aimeriez bien les mêmes Père Noël, hein!
¡Ja! ya os gustarían los mismos Papá Noël, ¿eh?

Veuillez lire:
* je porte parfois des tennis au bureau
** je ne possède pas un seul tailleur
*** si je suis bien coiffée, c'est vraiment par hasard
**** quels hypocrites les gens alors! :-D
Hay que leer
*a veces llevo bambas en el trabajo
** sólo llevo faldas en verano
*** parece que lleve una mopa en la cabeza
**** ¡qué hipócrita que es la gente verdad?!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

nicolbrod39 30/12/2007 15:58

quand humour rime avec toujours ... et vice versa ...

Sandyche 30/12/2007 10:33

Je me doutais que ton message était empreint d'ironie !!!Trop belles les boucles d'oreille !

Meudame Moune 29/12/2007 10:49

Drôle, car je pourrais écrire la même chose, mais j'ai juste quelques années de plus que toi *sourire*... et en plus, je n'ai pas tes belles boucles d'oreilles toutes rigolotes !

Caroline 28/12/2007 12:58

Je n'ai pas d'aussi belles boucles d'oreilles mais j'ai une broche Père Noel que j'ai lontemps portée au revers de mon manteau mais elle a mystérieusement disparu un jour.

Christine ... Cricri la brodeuse 24/12/2007 10:28

Super les boucles d'oreilles !!!Joyeux Noël Sara !

Sara d'Andorre 24/12/2007 13:35

Merci!Bonnes fêtes à toi aussi!