Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

8 février 2008 5 08 /02 /février /2008 07:55
Lorsque j'étais célibataire, jeune et belle, je vivais dans un studio, et le fait de vivre dans un cagibi me pesait pas mal. 
C'est là que j'ai commencé à marcher tous les jours, le matin tôt, à la pause de midi, et le soir après le boulot. Forcément, je n'avais pas trop le temps, alors j'utilisais les chemins à côté de chez moi. 
J'allais donc très souvent me promener sur le chemin des bordes (granges) de l'Ensegur.
C'est un chemin agréable car il n'est pas du tout fréquenté et les vues sont magnifiques tout au long de la montée (et puis, il y a des fraises en été).
J'y suis allée avec Bernat dimanche dernier, question de me souvenir du bon vieux temps.
Cuando era soltera, joven y guapa, vivía en un estudio, y el hecho de vivir en tan poco espacio me agobiaba bastante.
Fue en esa época que empecé a caminar a diario. Salía por la mañana temprano antes de ir al trabajo, luego al mediodía, en mi hora de comida, y por la noche, después del trabajo. Como no tenía mucho tiempo, tenía que usar los caminos cerca de casa, el más agradable era el camino de l'Ensegur. 
Es un camino muy agradable porque no lo conoce mucha gente, las vistas son bonitas y encima se encuentran fresas en verano. 
El domingo pasado, fui con Bernat a recordar los viejos tiempos.
Cliquez pour afficher l'image suivante
Cliquez pour afficher l'image suivante
On est sortis d'Arans (le village en bas sur la photo), et nous sommes arrivés à mi-chemin, à une grange que j'ai connue en meilleur état.
Salimos de Arans (el pueblo que se ve abajo en la foto) y llegamos a medio camino de las bordas (granjas) de l'Ensegur, a una borda que he conocido en mejor estado.
Cliquez pour afficher l'image suivante
Cliquez pour afficher l'image suivante
En face, c'est Sedornet .
En la montaña de enfrente está Sedornet  .
Cliquez pour afficher l'image suivante
Là, on a fait une pause réparatrice, 
en este punto, hemos hecho una pausa, 
Cliquez pour afficher l'image suivante
et certains n'ont pas voulu continuer jusqu'à l'Ensegur (je ne désigne personne, mais suivez mon regard)
gran error, porque parece que después los estómagos pesaban, y cierta persona no ha querido seguir... no denuncio a nadie... que conste ;-)
Cliquez pour afficher l'image suivante

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Caroline 09/02/2008 17:07

Tout comme moi : quand j'étais jeune, je vivais dans un minuscule appart et j'avais besoin de grand air. Mais moi, je randonnais dans les musées ou les grands magasins !

Sara d'Andorre 11/02/2008 09:06

Pas mal non plus comme solution, mais c'est moins économique... (en tout cas, pour une main percée comme moi!)

mab 09/02/2008 08:43

J'(imagine que bientôt tout sera vert.

Sara d'Andorre 11/02/2008 09:05

Et bien, étant donné le soleil qu'il fait, ça ne m'étonnerait pas...

Ninne 08/02/2008 17:46

Oh, la neige est fondue chez vous aussi! C'est agréable à voir ton fils avec l'écharpe bleue!!Bisous!!

Sara d'Andorre 11/02/2008 09:11

Oui, la neige a vite fondu :-(Bernat est ravi de son écharpe, et moi je suis ravie qu'il accepte enfin d'avoir le cou couvert :-)

Tietie007 08/02/2008 17:26

A mi me gusta mucho las sierras ! Conozco bien la sierre de Bejar, en Extremadura, Ibamos en un pueblicto qué se llama Hervàs.Hasta luego.

Sara d'Andorre 11/02/2008 09:11

Nunca he estado por Extremadura, pero me gustaría ir algún día... que no fuera en verano, porque no me gusta pasar calor :-)

:0075:D@net:0010: 08/02/2008 17:23

Quel plaisir de lire l'espagnol, j'adore cette langue !Merci de tes commentaires et bonne fin de semaine.D@net.

Sara d'Andorre 11/02/2008 09:10

Avec plaisir! j'adore me promener dans Paris :-)