Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

23 février 2008 6 23 /02 /février /2008 08:59
Depuis hier, j’ai énormément avancé ma dentelle, pfiou, je peux même dire que j’ai été drôlement vite, travaillant dur et sans relâche. Je n’ai pas dormi de la nuit en fait.
Desde ayer, he trabajado mucho, el encaje está ya a la mitad. La verdad es que he ido muy rápido, he trabajado sin reposo. Bueno, de hecho no he dormido en toda la noche.
 Cliquez pour afficher l'image suivante
Bon, maintenant que vous avez admiré ma stupéfiante vitesse et que vous m’avez dûment félicitée dans les commentaires (si, si, commentez avant de lire la suite), ...
Ahora que ya habéis admirado mi incomparable velocidad, y que me habéis puesto un comentario muy halagador a pie de página (sí, sí, quiero leer comentarios halagadores), ...



...je peux vous avouer que la photo est de 2001, j’avais déjà fait ce modèle, hinhinhin !
...os puedo decir que la foto es del 2001, este modelo ya lo he realizado una vez, jeje !


Partager cet article

Repost 0

commentaires

Hala 25/02/2008 20:20

je suis sous le charm/

Sara d'Andorre 26/02/2008 12:35

Fait-on de la dentelle en Arabie Saoudite ou au Liban?

Brigitte 25/02/2008 11:37

Je suis impressionnée car je connais la difficulté et la patience qu'il faut pour ces dentelles.La grand-mère de mon mari était dentellière de métier. Quand nous étions jeunes mariés, elle a essayé de m'apprendre mais c'était trop compliqué pour moi ! Et puis, je n'ai pas pris le temps ... En souvenir, j'ai toujours le coussin à dentelle et les fuseaux fabriqués par le grand-père. Mon coussin est rond, je ne sais pas si cela est du à une tradition de la région ( j'habite en Belgique, près de Namur). Elle m'avait fait quelques mètres de dentelle dont une partie a été utilisée sur les bords des planches d'un vieux meubles, ce qu'il me reste sera certainement pour une petite-fille si j'en ai une un jour.Merci aussi pour ton petit mot sur "tilda addict's".Brigitte

Sara d'Andorre 25/02/2008 12:12

Mon coussin est le coussin espagnol. En France et en Belgique, ils sont comme celui que tu as. Les fuseaux aussi sont un peu différents, les vôtres sont généralement plus légers et les formes sont différentes. Conserve bien le matériel, peut-être qu'un jour une petite fille les utilisera... Ma fille fait de la dentelle aussi, alors tu vois, ça plaît aussi aux enfants.

SierraMoon 25/02/2008 11:24

c'est reparti alors ???rien que de voir tous ces fuseaux , ça me décourage !!!!!et pourtant les merveilles qui en résultent ... comme quoi on n'a rien sans rien ;)

Sara d'Andorre 25/02/2008 12:05

Et oui, c'est reparti, j'étais un peu découragée par les point d'esprit, je suis revenue à des trucs plus faciles et relaxants pour le moment :-)

Marian 24/02/2008 20:34

 A tu 1º comentario, me quedé patidifusa, por la velocidad,  en el 2º,  dije, qué bonito, qué fino, y en el 3º pensé, que más da en 2001, o en 2010, es precioso , hala sigue dadole a los palillos, cli, cli.

Sara d'Andorre 25/02/2008 10:29

Estoy parada hasta mañana, que se me ha roto un hilo :-(

CATALANE 24/02/2008 18:34

Je suis en admiration devant toutes ces brodeuses ... J'ai décidé qu'à la retraite, je m'y mettrai !!! (mais pas compliqué, le point de croix m'ira très bien).Comme toi, j'adore Burano ! Bises

Sara d'Andorre 25/02/2008 10:28

A Burano, il y a de la dentelle aussi :-) Mais je ne les ai pas vues travailler...Comme je disais à Dourvac'h, il y a plein de dames ici qui commencent la dentelle à la retraite. C'est très bon pour les articulations des doigts