Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

13 mars 2008 4 13 /03 /mars /2008 07:54
Comme j’avais fait un petit sac à Ainhoa pour la récolte des œufs de Pâques, j’ai eu des réclamations de Bernat (forcément).
Como le había hecho un bolsito a Ainhoa para recoger los huevos de Pascua, Bernat no ha tardado en pedirme uno para él.
Le modèle réalisé pour Ainhoa n’étant pas très masculin, j’ai préféré changer et lui fabriquer un petit sac qui à la rentrée lui servira  pour son goûter.
El modelo no me parecía muy masculino, o sea que he preferido fabricarle una bolsa que luego le servirá para su merienda en el cole.


Je ne sais pas si lui faire un sourire ou le laisser comme ça ?
No sé si hacerle una sonrisa ¿o dejarlo así?


Il me manque juste un petit cordon pour la fermeture.
Sólo me falta una cuerdecilla para cerrarlo.

Je suis sûre que Johnny Depp n’en a pas un d’aussi beau pour son goûter ;-)
Seguro que Johnny Depp no tiene una bolsa tan chula ;-)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

montse 16/03/2008 23:06

quina fardada de bossa, espero que no la perdi. A la meva neboda més petita li vaig brodar dues bosses pel berenar i les va perdre el mateix dia que les va portar a l'escola :-((((

Sara d'Andorre 17/03/2008 09:46

Els nens no n'han perdut cap, la veritat es que com hi ha el berenar a dins, no la perden de vista ;-)

blogamop 15/03/2008 20:20

Johnny m'a appelée: il voudrait passer commande ;-)C'est super sympa. J'aimerais trouver un tissu comme celui-là pour mon apprenti pirate.Bon week end

Sara d'Andorre 17/03/2008 09:52

Qu'il se débrouille avec Vanessa, elle n'a qu'à sortir sa machine à coudre.Pour le tissu, je l'ai acheté à Fat Quarter Shop (sur internet), mais s'il ne t'en faut qu'un petit bout, tu me dis, il m'en reste un peu

BIBERSON Eric 14/03/2008 13:29

Tu as raison, il ne faut pas faire de jaloux. Mais pas évident de "masculiniser" les modèles Tilda! Enfin, là, pari gagné!Gaëlle

Sara d'Andorre 17/03/2008 09:59

Ben, ce n'est pas trop juste pour les garçons, il devrait y avoir plus de modèles masculins ;-)

Hala 14/03/2008 05:56

c'est un trop rigolo comme ca je trouve , sans un sourire ;)ahh Jhonny Depp ahhh ;)

Sara d'Andorre 17/03/2008 09:55

Tu aimes bien Johnny Depp, peut-être? ;-D

Maky 13/03/2008 22:14

Ce petit sac est très sympa.Du coup, il sera identifié...le pirate de l'école !

Sara d'Andorre 17/03/2008 10:05

Alors un pirate très très très calme... :-)