Un tablier

Ça faisait longtemps que j'avais envie de me faire un tablier. Et comme dans le dernier livre de Tilda, il y a un modèle, et bien je me suis mise au travail...
Hacía tiempo que me apetecía hacerme un delantal. Y como en el último libro de Tilda, hay un modelo, pues ¡manos a la obra!

Je ne suis pas sûre d'avoir fait exactement le modèle indiqué, car le norvégien n'est pas mon fort, hihi.
Bon, j'ai tout de même compris les mesures, alors le résultat ressemble à un tablier :-)
Evidentemente, no me enterado de las explicaciones, pero nada de nada, porque el noruego y yo somos dos entidades totalmente diferentes.
Pero como las medidas sí las he sabido leer, pues me ha quedado algo que se parece a un delantal :-)

On ne voit pas sur la photo, mais le tissu du haut est plein de petites cerises qui donnent envie de voir arriver le printemps déjà, et puis l'été!
No se ve bien en la foto, pero la tela de arriba está estampada de cerezas, y me entran unas ganas de que llegue junio para poder comerme unas!