Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

28 avril 2008 1 28 /04 /avril /2008 11:15

Ce week-end, les pistes étaient vides.

Este fin de semana, las pistas estaban vacías.

Les remonte-pentes à l’arrêt.

Los telerastres estaban parados.

 

Ce télésiège, c’est le premier que j’ai pris, il y a 25 ans !

Este telesilla es el primero en el cual me he sentado, ¡hace ya 25 años!

Bon, et quand il n’y a plus personne, on fait quoi ?

Bueno, entonces, cuando ya no hay nadie, ¿qué hacemos?

A nous les joies de la glisse !

¡yuju !

 


 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

mab 29/04/2008 08:47

Tu me fais froid avec toute cette neige.

Sara d'Andorre 29/04/2008 15:29


Il faisait bon pourtant, j'étais en T-shirt!


lorenbarre 29/04/2008 07:14

A quand le surf des neiges? (comment ça se dit en espagnol?)

Sara d'Andorre 29/04/2008 08:43


On dit pareil :-)
Pour le surf, ils attendront, je déteeeeeste le surf, donc ils en feront quand ils seront plus grands s'ils le souhaitent. Pour le moment, c'est ski et luge :-)


sylviella 29/04/2008 07:11

Les enfants devaient être contents la piste rien que pour eux ! Bonne semaine à bientôt

Sara d'Andorre 29/04/2008 08:41


Ah oui, c'est génial pour eux! On fait toujours ça dès la fermeture des pistes, avant la fonte des neiges


Bill 28/04/2008 20:06

Brrrr ! Les sculptures de s enfants du monde (http://bill.et.marie.over-blog.com/article-18570074-6.html#comment26855004) étaient bien réalisées par un artiste mexicain ... Tu nous montres les tiennes ... Bisous

Sara d'Andorre 29/04/2008 08:40


Ah, et bien, c'est possible que ce soit le même alors! J'irai faire des photos :-)


Marlene 28/04/2008 18:10

Bonne soirée Sara. Je t'ai répondue pour les petits. Bises.

Sara d'Andorre 29/04/2008 08:37


Merci, je vais aller voir alors :-)