Bayonne

Les montagnards que nous sommes n’ont pas pour habitude d’aller traîner en ville. Nous avons cependant eu envie d’aller visiter Bayonne. Question de voir à quoi ressemblait une ville basque.

Cuando vamos de vacaciones, no nos suele apetecer ir a visitar ciudades, huimos del ajetreo. Pero esta vez, hemos tenido ganas de conocer Bayona, para ver qué pinta podía tener una ciudad vasca.

Et bien, ça nous a beaucoup plu, nous l’avons parcourue avec beaucoup de plaisir.

Pues, nos ha gustado mucho!

Surtout cette rue…

Sobre todo esta calle…

(c’est plein de chocolatiers !)

(¡los escaparates estaban llenos de bonbones de chocolate !)