Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

29 juillet 2008 2 29 /07 /juillet /2008 07:45

Bon, ben voilà, c’est la fin…

Dernières photos de Bretagne, jusqu’à notre prochain séjour… snif !

C’était bien beau, mais ça fait deux semaines qu’on est revenus, et il faut bien retourner à la réalité.

Réalité qui bien que comprenant beaucoup de routine, est tout de même bien agréable.

Bueno, pues, ya está…

Estas son las últimas fotos de Bretaña, hasta que volvamos otra vez…

Fueron unas vacaciones muy agradables, pero ya llevamos dos semanas en Andorra, y aunque cueste, hay que volver a la realidad.

Realidad que, aunque comporte mucha rutina, resulta igualmente bien agradable.

Alors, pour les petites dernières, il s’agit de la baie de Saint Brieuc, du côté d’Hillion, si mes souvenirs sont bons… je n’arrive pas à remettre la main sur mes notes.

Estas fotos son pues de la bahía de Saint Brieuc.





Oh mon Dieu! Vous avez vu sur le sable? Si, si, regardez bien!
¡Madre mía! ¿Habéis visto? ¿En la arena?


Des pirates! Sauve qui peut!
¡Sálvese quién pueda!

Finalement, ce n'est pas si mal qu'on soit revenus! ;-)
Finalmente, no está tan mal que hayamos vuelto! ;-)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Isabelle 29/07/2008 19:32

Ce que c'est beau ! Merci pour ces belles images !

Sara d'Andorre 30/07/2008 09:05


Moi, c'est pour celles d'Ecosse que je te remercie ;-)


laura 29/07/2008 18:51

Quines fotos més estupendes!! Com et deia he de visitar la Bretanya. Ja em recomanaràs coses. Primer he de convèncer en Jordi, que ell vol fer la ruta càtara. De totes maneres, haurem d'esperar al proper estiu.

Sara d'Andorre 30/07/2008 09:06


Cap problema, quan necessitis informació, m'ho dius :-)
Curiós, a mi no em tempta gaire la ruta càtara, potser perque la tenim al costat, falta d'exotisme ;-D


mab 29/07/2008 18:19

Et les maillots où sont-ils?

Sara d'Andorre 30/07/2008 09:07


Soigneusement rangés dans nos sacs... et dire que j'avais un maillot tout neuf! (ben il est toujours tout neuf du coup)


B.biz 29/07/2008 13:07

oh, de bien gentils pirates...et voilà on referme l'album des vacances...mais on aura encore le droit a de jolies rando tout au long du mois d'aout!bisous

Sara d'Andorre 30/07/2008 09:07


Oui, là, on a à peu près fini avec les compromis familiaux, je pense que les campements ne devraient pas tarder ;-)


angie 29/07/2008 10:46

Se'ns ha acabat aquest fantàstic viatge al que t'hem acompanyat virtualment i en diferit. Sort que aviat ens penjaràs algunes altres fotos d'aquestes tan maques que fas.

Sara d'Andorre 30/07/2008 09:08


Ho intentaré ;-)