Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

19 août 2008 2 19 /08 /août /2008 07:44

Non contents d’avoir fait la queue une fois… nous avons décidé de remettre ça dimanche. Cette fois-ci, ce sont les douaniers qui se sont chargés des réjouissances, et nous avons été arrêtés presque une heure avant la douane.

Ce qui est sympa, c’est que ce n’était pas le même endroit, donc le paysage changeait un peu.

Nous avons pu en conclure que la flore des bas-côtés de la Nationale 20 change selon l’altitude, c’est intéressant, mais on le savait déjà, hein !

Parecemos masoquistas… ya habíamos disfrutado de la caravana una primera vez, pero hemos tenido ganas de repetir la experiencia.

Esta vez, fueron los aduaneros que se encargaron de las festividades, y tardamos casi una hora en llegar a la aduana.

Lo agradable es que el lugar no era el mismo, y pudimos disfrutar de un paisaje diferente.

La conclusión principal es que la flora que crece en los lados de la carretera nacional 20, varía según la altitud… es interesante… ¡pero ya lo sabíamos!

Enfin bref, nous avions été prudents, et pour un avion qui partait le soir, nous sommes sortis de la maison le matin.

Déjeuner tranquille à Tarascon, en compagnie d’un invité surprise de taille.

Esta vez, fuimos prudentes. El avión salía por la noche, pero salimos de casa por la mañana.

Pudimos pues comer tranquilamente en Tarascon, con un invitado sorpresa.




Puis petit tour sous le château de Foix.

Luego una vueltecilla bajo las murallas del castillo de Foix.


Arrivés largement à l’heure à l’aéroport de Toulouse. Grosse envie de partir en voyant les avions… et du coup on s’est achetés 3 bouquins de cuisine au kiosque, question de se consoler ;-)

Llegamos con mucho tiempo por delante al aeropuerto de Toulouse. Nos entraron unas ganas locas de subirnos en cualquier avión… y nos tuvimos que comprar unos libros en el quiosco para compensar la frustración ;-)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

dourvac'h 20/08/2008 16:16

C'est bien vrai que ces trois Tours des Comtes de Foix (archotecture très intimidante) feraient un beau Lego... mais si on peut chosir a couleur du ciel, à tout prendre j'opterais pour l'azur complet en plein mois d'août... parfois (même souvent), je regrette le doux climat de la Cerdagne où nous avons vécu un an au "Sol y neu". Bises et Amitié, chère Sara - espérant un jour recevoir ta visite au site féérique...

Sara d'Andorre 21/08/2008 11:10


Ah oui, c'est clair que le climat de la Cerdagne est magnifique!


Ninne 19/08/2008 18:21

Je comprends trop bien la regarde de Bernat...  en plus si vous auriez  trouvé ce petit bête dans vos salade?lol

Sara d'Andorre 20/08/2008 10:07


Je préfère ça à une mouche ;-)


lauréole 19/08/2008 13:18

c'est rare d'arriver ainsi à garder un petit lézard sur sa main...en général ils filent !

Sara d'Andorre 19/08/2008 13:48


Ça nous a étonnés aussi, et il n'avait pas l'air pressé de partir en plus. Il a finalement fallu le reposer sur le muret


Hala 19/08/2008 12:00

cet invite heureusement n'etais pas dans les plats.

Sara d'Andorre 19/08/2008 13:50


Vu sa taille, on n'aurait pas eu grand chose à manger :-D


Dominique 19/08/2008 09:25

Pour moi, c'est l'archétype du château-fort, perché sur son rocher, avec ses créneaux et ses tours. On pourrait le construire en Lego!

Sara d'Andorre 19/08/2008 10:17


Tiens oui, c'est une idée ça, de quoi occuper les enfants ;-)