Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

16 septembre 2008 2 16 /09 /septembre /2008 07:20

Nous avons décidément du mal à trouver des champignons cette année… Et ceux que nous trouvons ont généralement des couleurs ou des formes bizarroïdes.

Je pars souvent du principe qu’un champignon violet (par exemple) n’est pas bon à manger, bon oui, j’ai tort, il y en a des bons de cette couleur, mais que voulez-vous, manger un truc violet ne me dit rien du tout (non, je n’aime pas les betteraves).

Este año, nos cuesta encontrar setas. Y las que encontramos son generalmente de colores o formas raras.

Si veo una seta violeta (por ejemplo) tiendo a pensar que debe ser mala, sé que me equivoco, pero la verdad es que comer algo de color violeta no me apela (no, no me gusta la remolacha)

Alors quand, j’ai trouvé ce champignon l’autre jour, j’ai eu des doutes. Certes, il ressemble à une amanite si l’on ne regarde que le chapeau, voyez plutôt :

Total, que cuando me encontré con una seta rara hace un par de días, tuve dudas. Se parece a una amanita si es que sólo te fijas en la parte de arriba, mirad:


Mais bizarrement, il a le pied vert, alors que celui des amanites est blanc…

Pero curiosamente, el pie es verde, cuando el de las amanitas suele ser blanco…

Vous croyez que c’est comestible ?

¿Qué os parece? ¿Me arriesgo a hacer una tortillita de setas del bosque?

 

Edit: j'ai oublié de préciser qu'il s'agit d'un kit de Marotte et Cie

PS: Se me olvidó comentaros que es un kit de Marotte et Cie

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Marie-Paule 29/09/2008 14:14

Ah des pareils, j'en veux bien un plein panier...

Sara d'Andorre 29/09/2008 14:26


Tu vas avoir une indigestion! ;-)


lulusix 24/09/2008 20:18

oh!!! on a fait le même à la maison..;avec plein de "petits copains" sans kit..l'hiver dernier!!!!j'ai adoré!!bravo pour le tien!!;-))

Sara d'Andorre 26/09/2008 09:25


Pour le moment, le nôtre est tout seul, mais tu me donnes une idée... peut-être qu'Ainhoa est capable de faire le sien elle aussi?


Lauréole 22/09/2008 18:04

c'est adorable. Tu l'as donc fait toi-même ?

Sara d'Andorre 23/09/2008 15:04


Oui, mais avec un patron de Marotte et Cie


angie 18/09/2008 20:56

Què bonica!!!! Als nens els deu haver encantat!!

Sara d'Andorre 19/09/2008 12:58


No especialment, els hi ha agradat, però com estaven amb liats amb els playmobils, no s'hi han parat gaire ;-)


pyrenees 17/09/2008 21:02

Ce serait dommage de le manger, il est super beau !!!!Bonne soirée.

Sara d'Andorre 18/09/2008 09:12


Bon, et bien, on lui laissera la vie sauve :-)