Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

8 novembre 2008 6 08 /11 /novembre /2008 06:53
Pendant les vacances, avant la neige, nous avons eu sur notre balcon, puis dans notre salon, la sympathique visite de cette petite bestiole (une mante religieuse)
Durante las vacaciones, antes de la llegada del frío, hemos tenido una simpática visita en nuestro balcón, y luego en el comedor.


...qui comme, toute le monde le sait, n'aime pas les mâles...
A las mantas religiosas, no les gustan los machos...

Ou plutôt si, elle aime les manger :-D
O mejor dicho: les gusta comérselos ;-)
On n'en avait jamais vu sur le balcon, et on en voit rarement chez nous, peut-être à cause de l'altitude, je ne sais pas.
Du coup, j'ai eu droit à :
- C'est gros! C'est le plus gros insecte qui existe?
- euh non...
- c'est lequel le plus gros?
- euh mmmm, euh...
(quelqu'un qui m'aide là?)
Nunca habíamos visto a ninguna en el balcón, y se ven pocas veces por aquí, quizás por la altura, no sé.
Total que los niños tenían preguntas:
- ¡qué gordo! ¿es el insecto más gordo del mundo?
- eh... no...
- ¿cuál es el más gordo entonces)
- er... ejem... er...
(¿alguna ayuda por favor?)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

loukoum 10/11/2008 20:24

ouahhh géniale!
je ne sais pas si j'en ai déjà vu des vraies!

Sara d'Andorre 11/11/2008 09:04


Ici, j'en avais vu plus quand j'étais petite, je vivais plus bas dans la vallée.
Cet été je n'en ai vu que deux, et ça faisait longtemps que je n'en avais pas vu


Nathalie Passion 10/11/2008 10:42

je n'en ai jamais vu pour de vrai ... sinon L’insecte le plus lourd et le plus volumineux est le scarabée goliath d’Afrique (Genre Goliathus). Il a une envergure équivalente à la main d’un enfant. Il peut peser jusqu'à 100 g. et c'est là que j'ai trouvé la réponse : http://www.dinosoria.com/animal_geant.htm en tapant sur Google "le plus gros insecte"n'empêche quelle drôle de question (idiote ?) ils nous posent des fois ! pfff

Sara d'Andorre 10/11/2008 11:31


Il paraît que c'est une espèce protégée en Ile de France, pas étonnant que tu n'en aies jamais vu alors...
Les questions des enfants sont souvent très embêtantes, car ils nous mettent face à notre ignorance ;-)
Mais là, je vais pouvoir répondre: ouf!
merci!


Ragnhild 10/11/2008 09:04

Je ne sais pas du tout !!! Jolie parterre ! Et dans ton salon, a-t-elle trouvé un mâle... ??? Bisous

Sara d'Andorre 10/11/2008 10:18


Comme je disais à Mab, c'est le sol du balcon, que je déteste car difficile à nettoyer (les voisins du dessous n'apprécieraient pas le lavage à grandes eaux, hihi)
Elle n'a pas trouvé de mâle dans le salon, car je l'ai remise fissa fissa dans une jardinière de dehors ;-)


Lauréole 09/11/2008 09:50

je me suis toujours demandé pourquoi on la disait "religieuse" ? en tout cas c'est une bestiole vraiment bizarre...

Sara d'Andorre 10/11/2008 10:15


Je ne m'aventurerai pas à trouver des explications :-D

Edit, selon wikipédia: On l'appelle « religieuse » en raison de ses pattes antérieures qu’elle replie comme pour prier (quand elle est à l’affût d’une proie). L'appellation provençale de
"Prie Dieu" est également utilisée.


Maky 09/11/2008 00:22

Comme gros insecte...il y a aussi la femme qui ne bouffe pas son mâle dès qu'il l'a satisfaite !Mais qui bouffe tout ce qu'il ramène...Hein ! je sais mon clavier écrit des conneries parfois...Bise

Sara d'Andorre 10/11/2008 10:14


Si on vous mangeait, ce serait fini les problèmes de faim dans le monde... tiens! c'est une idée :-D