Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

8 mai 2009 5 08 /05 /mai /2009 11:33
Après avoir pu admirer sur le blog de Ninne le bleu intense des hépatiques norvégiennes, je lui avais promis de lui montrer les hépatiques pyrénéennes, qui sont soit blanches
Hace unos días, admiré en el blog de Ninne, el azul intenso de las hepáticas noruegas. Le prometí enseñarle las hepáticas pirenaícas que suelen ser blancas


soit mauves
azul clarito


soit roses... mais lors de ma promenade, je n'en ai trouvé que des mauves ou des blanches.
De roses, je n'ai vu que des fleurs de pommier sauvage,
o rosas... pero en nuestro paseo, no vi ni una de color rosa. Sin embargo, sí que vimos las flores rosas de un manzano salvaje,




et puis aussi les fleurs blanches d'amélanchier, qui sont très mélifères.
y las flores blancas del amelanchier, que son muy melíferas.


Les liens vous amèneront direct à Wikipédia :-)
Los links os llevarán directamente a Wikipedia :-)

Partager cet article

Repost 0

commentaires

el abuelo 14/05/2009 19:03

En castellano se llama "guillomo" en catalán "cornera" y efectivamente son meliferas

Sara d'Andorre 15/05/2009 08:34


Ah pues tendrías que ir a rectificar el artículo castellano de Wikipedia que no han puesto el nombre en español


Sara 11/05/2009 11:24

Je ne sais pas ce que j'ai fait, j'ai éliminé ton commentaire Ninne :-(Chez nous, les petites jaunes, sont des boutons d'or... si c'était vrai on serait tous millionaires ;-)

mab 09/05/2009 07:11

Avec un nom pareil elles doivent soigner les maux du foie!

Sara d'Andorre 11/05/2009 11:26


Effectivement, mais je ne sais plus avec quoi il faut faire l'infusion: fleurs ou feuilles?