Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Archives

24 septembre 2006 7 24 /09 /septembre /2006 11:04

Il y a quelques années  de nombreuses années (le temps passe vite), j’ai connu, lors d’un voyage aux Etats-Unis, cette merveilleuse invention qu’est la machine à pain. L’homme de la maison faisait du pain frais tous les jours. Et je peux vous assurer que l’odeur du pain chaud est l’une de mes odeurs préférées.

 

Ma mère en ayant une, j’en ai profité tant que j’ai été célibataire, mais depuis mon mariage : plus rien ! C’est dire si j’en rêvais. Alors hier, ayant vu une offre au supermarché, on n’y a pas réfléchi deux fois, et la voilà chez nous… à nous les bons pains tout chauds et les odeurs de boulangerie à domicile !

 

Hace unos años muchos años (qué rápido que pasa el tiempo), conocí en E.E.U.U. un maravilloso invento: la máquina para hacer el pan. El hombre de la casa hacía pan cada día, y a mí, el olor del pan me chifla!

 

Mientras he vivido en casa de mis padres, he podido disfrutar del pan que hacía mi madre, pero desde que me casé: nada! Y la verdad es que soñaba con la maquinita. O sea, que ayer, cuando vimos una de oferta en el supermercado, no nos lo pensamos dos veces... quién va a disfrutar de los olores de pan recién hecho, quién se va a comer pan calentito ¿?!

Cliquez pour afficher l'image suivante

Partager cet article

Repost 0

commentaires

cristina de segovia 27/09/2006 10:30

Ummmm!! Me llega el olorcito hasta aquí.. qué rico!!! Me has hecho pensar al enseñarnos este aparato (que yo ni sabía que existía, sé que hay unas máquinas que hacen todo tipo de comida, pero panificadora sólo, no lo sabía), porque el pan que comemos aquí, además de caro, es malísimo, muchos días no podemos ni aprovechar el sobrante del día anterior para hacer tostadas por la mañana, se queda tan duro que se deshace. Voy a estar atenta a ver si localizo una oferta parecida.

caroline 26/09/2006 14:25

Moi aussi je rêve d'avoir une machin à pain. Mais il y a un problème : la taille de ma cuisine. J'ai réussi à caser un grille pain, mais la MAP, pas question. Je voudrais bien en offrir une à ma mère (pour pouvoir l'utiliser quand je vais la voir) mais elle n'en veut pas !

Sara d'Andorre 26/09/2006 15:39

C'est sûr que la taille de la cuisine est un problème, car la machine est drôlement volumineuse. D'ailleurs, depuis samedi, on la passe du plan de travail à la table et de la table au plan de travail... car nous, on n'a pas réfléchi avant de l'acheter (nous sommes un peu compulsifs...)

gaelle 26/09/2006 10:31

Nous en avions acheté une par obligation, plus de pain à 5km à la ronde en Bretagne. La boulangère avait jouer à sa pomponnette, mais elle, n'est pas revenue et le boulanger a mis les clés sous la porte deux mois plus tard. Les deux boulangeries qu'il desservait en pain, ont fermées. Du coup, après une promo, nous nous sommes lancés et achetés l'engin. On faisait notre pain et c'était excellent. C'est vrai que ce sont des trésors de réussite ces machines.

Sara d'Andorre 26/09/2006 15:43

C'est vrai que devoir faire des km pour aller acheter son pain, ça doit donner encore plus envie de s'acheter la machine!! C'est bête aussi que les commerçants ambulants disparaissent petit à petit. Dans un cas comme celui que tu me racontes, c'est drôlement utile aussi.

Sonia du Mexique :0071: 25/09/2006 18:39

J'ai vu dans un grand magasin ici une seule machina a pain mais tellement cher que je me suis dit que ca ne vallait pas le peine, j'attendrai voir si avec le temps on en trouve des moins cheres et plus grande car celle que j'ai vu c'etait vraiment pour faire un pain minuscule

Sara d'Andorre 26/09/2006 10:20

Tiens, tu vois, j'aurais dit que chez toi, ce serait moins cher, vu que tu es à côté des USA, et que là-bas, ça fait des années qu'ils s'en servent. Ici, c'est tout de même cher aussi, mais les prix ont bien baissé depuis que ma mère a acheté la sienne (ça vaut le coup d'attendre!)Moi, j'avoue que quand j'ai vu l'offre, j'ai sauté dessus, celles que j'avais vues jusqu'à maintenant étaient toutes dans les 80 euros, et celle-ci à 60. Remarque, ça ne m'étonnerait pas qu'en France on en trouve de moins chères, parce que ça reste tout de même un trou dans le budget! Ceci dit, le pain étant à presque 1,50 euros...

Isma 25/09/2006 16:53

je crève d'envie d'en avoir uen depuis que j'ai vu celle de ma mère !! j'adore l'odeur et le pain est délicieux !!! et en plus, on peut y faire des brioches miammmmmmm

Sara d'Andorre 26/09/2006 10:23

La brioche est au programme pour le week-end prochain!!