Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Archives

23 janvier 2011 7 23 /01 /janvier /2011 21:29

Depuis que Gabriel est né, nous promettions à Ainhoa un lit mezzanine, pour qu'elle puisse emménager dans la toute petite chambre qui est la "salle de jeux" des enfants.

Nous avions repéré le lit en question à Ikea, mais il fallait qu'on monte une expédition à Toulouse en empruntant un véhicule avec remorque. Du coup, l'attente s'éternisait.

Mais pendant ces dernières vacances, nous avons eu un coup de chance, nous sommes tombés sur le modèle recherché à côté des poubelles (les poubelles sont toujours très intéressantes en Andorre). En fait, il y avait le lit individuel et le lit double. Le double est actuellement à la cave (ça peut servir), et l'autre se trouve donc dans la chambre d'Ainhoa.

Le gain d'espace est certes appréciable, surtout dans une chambre qui tient plus du placard à balais que de la chambre de 20 m2..., MAIS (car il y a un "mais")

Divers-8969.JPG

à 36 ans, on n'est plus aussi souple qu'à 18, alors changer les draps, c'est un peu comme monter au Kilimandjaro à 4 pattes.

Repost 0
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 18:23

Voilà mes dernières photos, pour vous faire une idée d'un petit coin perdu du nord de l'Espagne :-)

Une première qui me permettra de prouver que je n'ai pas passé le Nouvel An sous le soleil des tropiques

Voyages-8846.JPG

Une autre qui montre l'absence d'oeufs de dinosaures dans le coin

Voyages-8855.JPG

Et oui, les bottes de paille ne sont pas emballées partout... mais la quantité de plastique est la même...

(et en parlant d'oeufs de dinosaures, ils en ont trouvé des vrais en Andorre, en creusant un tunnel)

Voyages-8856.JPG

On me donnerait une de ces maisons, je ne dirais pas non... Mais il me faudrait aussi 5 ou 6 millions pour survivre, hein, parce qu'il n'y a pas trop de boulots dans le coin :-)

Voyages-8858.JPG

Voyages-8859.JPG

Enfin bref, on n'a pas du tout aimé le coin, parce que tout était très moche, il y avait beaucoup de monde, de voitures et de bruit, pfff

Voyages-8861.JPG

Mais bon, on s'obligera à y retourner pour voir la famille ;-)

Repost 0
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 18:00

Le temps passe, et je n'ai pas encore montré ce que nous avons vu à Burgos. Et pourtant, nous n'avons pas beaucoup bougé ;-)

Voilà donc quelques photos de plus

Voyages-8862.JPG

C'est la maison de ma tante, elle est en partie rénovée, et il y faisait donc plus chaud que chez ma cousine :-)

Voyages-8863.JPG

Elle a un beau potager, et sa gelée de groseille est excellente. Bon, ses petits gâteaux le sont encore plus... ou est-ce son kouglof que je préfère? Hum... j'hésite...

Voyages-8865.JPG

J'ai du prendre 2 ou 3 kilos pendant mon séjour, et pourtant, avec le froid, j'aurais dû brûler des calories, je ne comprends pas... :-D

Voyages-8866.JPG

Repost 0
6 janvier 2011 4 06 /01 /janvier /2011 22:36

Un arbre?

Voyages-8827.JPG

Que nenni...

Voyages-8826.JPG

Ceci est une réserve à bois... et par la même occasion une excellente cachette pour 4 enfants derrière le tronc (essayez donc de faire la même chose dans votre jardin)

Repost 0
5 janvier 2011 3 05 /01 /janvier /2011 20:03

Nous étions donc dans le nord de la province de Burgos, dans un tout petit village trrrrrrrès tranquille (comme on aime).

Il n'y avait de la neige nulle part, sauf là-bas, juste pour donner un air de fête au village

Voyages-8807.JPG

Nous logions chez ma cousine, qui a 5 enfants, dont trois entre 4 et 9 ans, les enfants sont donc énormément sortis de la maison,malgré le froid...

Nan, je rigolais: on a réussi à traîner les enfants dehors peut-être deux fois, et encore, parce que c'était pour aller nourrir les poules.

 

Voyages-8801.JPG

On a quand-même réussi à leur faire faire le tour du village

 

Voyages-8802.JPG

À leur décharge, je dirai que le temps n'était pas brillant: froid et humide (venant d'un climat trèeees sec, c'est dur de s'adapter), et les chemins extrêmement boueux.

Voyages-8803.JPG

Ésta para ti Papá

 

Nous sommes donc principalement restés à la maison.

Six enfants à la maison? me direz-vous... oui, oui, mais on ne les a pas beaucoup vus... ils ont été comme engloutis dans les profondeurs de la demeure.

 

Voyages-8808.JPG

Et voici donc la demeure en question.

L'aile à gauche est en travaux et ouverte à tous vents, l'aile du milieu aussi, et l'aile droite, qui est la partie habitée, est en l'état. C'est à dire: une ancienne étable au rez-de-chaussée, pas chauffée car en travaux. Et un parquet ancien, sans isolation, pour séparer ceci de l'étage habité.

Autant vous dire qu'on passait du poêle, au radiateur à gaz, et du radiateur à gaz à l'ancienne cuisinière.

On a eu drôlement froid! Heureusement, la famille est archi-accueillante et pleine de chaleur humaine :-)

Dans un sens, je les admire, car ils ont laissé derrière eux beaucoup des conforts de la vie moderne, et je ne crois pas être capable de faire la même chose.

Repost 0
4 janvier 2011 2 04 /01 /janvier /2011 21:26

Le 28 décembre de l'an dernier (ça fait longtemps), nous avons soudainement eu envie de sortir de la maison. Un échange de mails rapide, préparation de bagages le 29, et départ le 30.

Un voyage sans histoires

Voyages-8768.JPG

Alors, où ça?

Voyages-8772.JPG

Dans le brouillard, on n'apprécie pas la quantité d'éoliennes, mais vu la concentration, ce n'était pas en France ;-)

Pour préciser les choses...

Voyages-8767.JPG

Une photo prise au vol du taureau d'*Osborne, dont la publicité est devenue un des symboles d'Espagne.

Sept heures de route, et nous arrivions à Burgos, dans le nord de l'Espagne.

Repost 0
25 décembre 2010 6 25 /12 /décembre /2010 10:00

Andorre-8674.JPG

 

Andorre-8675.JPG

 

Andorre-8677.JPG

 

JOYEUX NOËL!

Repost 0
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 17:17

Le stollen est au four

Cuisine-8694.JPG

La pâte des "polvorones" est prête

Cuisine-8692.JPG

 

Le civet de sanglier est prêt à cuire

Cuisine-8696.JPG

Les "canelons" sont en cours de préparation

Cuisine-8699.JPG

Et que personne ne me parle de régime!!!

 

JOYEUX NOËL ... et bon appétit!

Repost 0
23 décembre 2010 4 23 /12 /décembre /2010 09:58

Cher Père Noël,

je suis Sara, la maîtresse qui t'a accompagné hier dans 4 classes de maternelle, et qui en plus t'a donné deux petits gâteaux.

 

Je voulais te rappeler que je t'ai demandé deux ou trois millions d'euros, et pas deux ou trois heures d'attente à l'hôpital... franchement, on n'a pas idée! Je ne t'aurais jamais demandé une chose pareille!

Je veux bien t'offrir un sonotone avec l'argent que tu m'offriras.

 

Alors, s'il te plaît, demain, quand on retournera à l'hôpital, vu que ce sera le 24, fais ton petit tour de magie, et que le médecin puisse replacer le coude de Gabriel: merci!

Famille-8680.JPG

Tombé du canapé en essayant d'attraper des décorations du sapin...

 

Famille-8683.JPG

Rassurez-vous... il essaye encore... d'ailleurs, c'est ce qu'il regarde sur la photo... incorrigible!

Repost 0
22 décembre 2010 3 22 /12 /décembre /2010 19:03

Aujourd'hui, dernier jour d'école, nous avons eu la surprise de voir arriver le Père Noël en classe.

 

Je lui ai donc demandé 4 ou 5 millions d'euros, car pour une fois que je suis sûre que le message ne sera pas perdu en route, j'en profite!

Alors si jamais vous voyez que je n'écris plus du tout du tout sur le blog, n'ayez crainte, il ne m'est rien arrivé, ce sera simplement que j'ai déménagé sur une île avec sable chaud, cocotiers et chocolat, et que je n'y ai pas internet...

 

Divers-8663.JPG

PS: Vous avez remarqué? Le Père Noël est hyper moderne, regardez ses pieds!

Repost 0