Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Archives

2 janvier 2010 6 02 /01 /janvier /2010 19:17
Le premier jour de l'année ne pouvait ne pas être blanc, alors, il a été blanc... forcément!
El primer día del año tenía que ser blanco... y así fue.

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6231.jpg

Nous craignions de devoir faire la première promenade de l'année sous la pluie, mais non...

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6232.jpg

C'est plus agréable de marcher sous la neige.
Suerte de la nieve, porque no apetecía dar el primer paseo del año bajo la lluvia.

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6235.jpg

¡Feliz año a todos! Bonne année à tous!

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6237.jpg
Repost 0
24 décembre 2009 4 24 /12 /décembre /2009 16:31
La semaine a commencé sous la neige,

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6131.jpg

puis, il a commencé à pleuvoir, pleuvoir, pleuvoir, et encore pleuvoir...
Pas une petite bruine, non, de la grosse pluie, le gros déluge, comme je n'en ai jamais vu en décembre (quelqu'un a parlé de changement climatique là?).
Ça et la neige qui fond, ça fait beaucoup d'eau, le camion "pompe" vient de partir après deux heures de boulot en bas de notre rue.

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6147.jpg

Espérons qu'il n'aura pas à revenir, car si la rue est coupée, pas de réveillon chez Papa/Maman. (ah, et puis, là où on a eu l'éboulement il y a pas longtemps, il y a les pompiers et la police, parce que ça bouge)
En attendant de voir, les cadeaux sont chargés dans la voiture,

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6150.jpg

les chaussettes attendent leur tribut

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6152.jpg

ah non, celles-ci, elles sèchent (dans le salon... ben oui, à cause de la pluie).
Le Stollen pour demain monte doucement à côté du radiateur,

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6157.jpg

et les trois fauves préparent le civet et les "canelons" pour demain (les cannellonis sont un mets traditionnel à cette époque).

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6155.jpg

C'est Noël quoi...

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6156.jpg

JOYEUX NOËL! ¡FELIZ NAVIDAD! BON NADAL!

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6142.jpg
Le Caga Tió de ce matin
Repost 0
20 décembre 2009 7 20 /12 /décembre /2009 22:12
Alors que chez nos voisins, la neige se déchaîne, ici, c'est le calme plat côté nuages... par contre, qu'est-ce qu'on a froid!



http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6050a_edTMP_1.jpg
Parece que en Francia están bajo la nieve... pues aquí nada... sin embargo ¡qué frío que hace!

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_6049a.jpg
L'Aldosa
Repost 0
19 décembre 2009 6 19 /12 /décembre /2009 18:16
Youpi!

http://www.bellapix.com/STORAGE2/BELLAPIX/ALBUMS/USER45/USER4522/USER4522afedda94e/images/IMG_3070.jpg
Repost 0
4 décembre 2009 5 04 /12 /décembre /2009 21:46
Il y a des années,dans les années 50, on a voulu créer un nouvel accés entre la France et l'Andorre. Je ne connais pas trop bien l'histoire, mais il y a eu des pourparlers, et le gouvernement andorran a décidé de commencer à creuser le tunnel pour avancer la chose.
Le gouvernement français n'ayant finalement pas donné suite, le tunnel n'a jamais été fini.
Ce n'est pas grave, c'est un lieu très chouette pour tester la puissance des lampes de poche et des frontales... Ce que nous avons fait début novembre.



Bilan: notre puissance de feu lumière n'est pas terrible, on voyait plus de trucs avec le flash de l'appareil photo... genre les tuyaux sur la droite que je n'avais pas vu avant de faire la photo.



Du coup, nous ne sommes pas allés jusqu'à la fin, les enfants s'étant défilé ;-)
Et nous avons regagné la voiture au coucher du soleil.



Repost 0
3 décembre 2009 4 03 /12 /décembre /2009 21:35
Dimanche, Bernat était invité à un anniversaire au village d'à côté. J'ai vraiment eu la flemme de sortir la voiture, car je savais que je devrais mettre les chaînes pour la remonter dans notre garage (le chasse-neige n'étant pas fan de notre rue).
Alors, on s'est équipés...



et nous sommes allés à pied... 3/4 d'heure à pied, ça creuse, le gâteau est bien descendu.



Après, nous ne sommes pas revenus à cheval,



car ils n'étaient pas coopératifs.
Revenir de nuit dans la neige n'était pas une très bonne idée et de gentils copains nous on raccompagné :-)
Repost 0
22 novembre 2009 7 22 /11 /novembre /2009 20:16

Oui, donc, j'en étais restée à Ensagents, voyons si je peux mettre la photo avec un bon cadrage... pas comme hier.
Il faut dire que je travaille sur un nouvel ordinateur et de nouveaux programmes, je patauge encore un peu.


Ensuite, de belles images prises depuis le port del Rat, à la frontière entre la France et l'Andorre. Ce passage a été très utilisé pendant la dernière guerre... même en hiver... je vous laisse imaginer les conditions.
Je viens de lire un livre paru ce mois-ci, de l'auteur Claude Benet, qui en parle justement. Mais pas d'une manière très aprofondie je trouve (l'histoire est sans doute encore trop fraîche).





Ça, c'était en octobre, un jour où j'en ai eu un peu ras le bol de penser à l'école, et où je suis partie me ressourcer un peu toute seule, en montagne.


Bon voilà, ça déraille à nouveau, pas moyen de mettre la photo suivante :-(

Il faut que j'y aille, j'ai le dînner sur le feu.
Je n'aurai sans doute pas le temps de passer durant la semaine (cours à préparer, fac, et TROUVER une idée de mémoire...), alors bonne semaine!



Repost 0
21 novembre 2009 6 21 /11 /novembre /2009 16:35

Il m'aura fallu presque trois mois pour que la compagnie de téléphone me dise ENFIN que je ne pouvais pas avoir la fibre optique tant que l'immeuble de dessous ne donnait pas son accord pour que les câbles passent par chez eux. Bien, du coup, on a installé l'internet normal, tant pis... On a quand même eu un autre ennui (tant qu'à faire), c'est qu'on ne trouve pas de wifi dont les ondes traversent les murs pour aller jusqu'à notre chambre (jusqu'à l'ordinateur donc). On doit donc travailler assis dans l'entrée, à côté des chaussures... parfois odorantes, ehem...

Bien, pour résumer ces presque trois derniers mois: vous n'avez rien loupé, pas de sorties intéressantes, pas de photos, parce que je passe mes week-ends et mes semaines à bosser. Qui a dit que les profs ne fichaient rien? (levez donc la main si vous l'osez!)

Evènement d'importance tout de même pour lequel nous sommes passés aux infos en France et sans doute en Espagne.
Un pont en construction s'est effondré à côté de chez nous. Celui-là même qui m'aurait permis d'aller plus rapidement à mon travail. Cinq ouvriers y ont perdu la vie. Ça fait donc sept pour cet ouvrage depuis le début de sa construction :-(
Des rumeurs (assez fiables) disent que les ouvriers auraient averti quelques instants avant de verser le ciment, que la structure dessous était instable, mais qu'on leur aurait dit de verser le ciment ou de prendre la porte.
J'espère que la justice aura le courage de creuser là dedans...

Enfin bref, les travaux sont arrêtés, et je passe chaque jour devant un chantier figé dans la mort.

Je passe un peu à des choses plus agréables (donc, je ne parlerai pas travail, héhé)

Quelques photos de ces derniers mois.

 

Le lac de Bethmale en septembre. Dommage qu'on n'y soit pas allés par la suite, on y a raté l'automne.

 


En Andorre cette fois-ci, mais toujours en septembre: le lac de l'Estanyó. Gabriel voulait absolument y faire trempette.





Toujours en septembre... on a trouvé beaucoup de champignons en forêt, c'était une bonne année, ils ne sont pas toujours comestibles, mais toujours très beaux.



En octobre maintenant, une sortie vers les étangs d'Ensagents, auxquels nous ne sommes finalement pas arrivés, pour cause de jambes un peu faibles ;-)



Et je m'arrête là pour aujourd'hui, parce que je n'arrive pas à charger le reste des photos... aurais-je perdu la main? ...
Repost 0
1 novembre 2009 7 01 /11 /novembre /2009 11:27
Je suis triste...
pendant toute une longue semaine (c'est long une semaine), je ne vais pas voir mes 21 petits élèves... soupir ... Qu'est-ce qu'ils vont me manquer... Je vais compter les jours qui me séparent de la rentrée...

Ah! Vous y avez cru? Nan, je suis RA-VIE d'être EN-FIN en vacances. Dommage qu'on n'ait qu'une semaine, pfff... ça va être court!
D'autant plus que je dois préparer une unité de programmation, pour la présenter à la "chef d'études" à la rentrée.
Comme le système andorran  est très récent ( moins de trente ans) et très particulier, il n'y a pas de manuels sur lesquels puissent se reposer les professeurs. Chaque classe prépare ses "unités de programmation", c'est à dire la façon dont on va enseigner un thème. Comme les profs vont et viennent, les unités ne sont souvent pas conservées et se volatilisent dans la nature, donc il faut les refaire à chaque fois (oui, c'est un peu du gaspillage d'énergie)
Dans ta classe, tu n'es pas très libre non plus, tout est programmé. Genre: dans mon école, il y a 4 classes maternelles B (les classes sont toujours doubles, la maternelle B, c'est moyenne et grande section), les 8 professeurs correspondants doivent se réunir deux fois par semaine pour programmer ce qu'on va faire, car on doit tous faire la même chose en même temps. C'est pratique pour les débutants comme moi, mais je me demande si ce n'est pas lassant à force...

Enfin bref, j'ai donc du boulot pour les vacances.
A la rentrée, je commence mes cours à la fac. Je devrai y aller les mercredis de 18 à 21 heures et les jeudis de 15 à 18 heures. J'aurai aussi quelques formations les vendredi soir et les samedis. Plus les réunions que je fais déjà les mardis jusqu'à 19h30. Comprenez donc mon enthousiasme quand on me parle de vacances :-)

La ligne de fibre optique pour l'ADSL est paraît-il déjà installée dans notre rue, mais on ne réussit pas à savoir à partir de quand on pourra en bénéficier.
(Judit, je suis désolée, je n'ai vu ton message que maintenant, et dire que je suis allée à la fira justement pour l'ADSL, et que je n'ai pas pu te voir...)
J'ai donc en réserve plein plein de photos à vous montrer. C'est que nous avons eu un excellent mois d'octobre, pas froid du tout, alors on en profite.

Quant aux enfants, ça va. Pas de grippe A pour le moment, mais la grippe normale nous a déjà rendu visite.
Gabriel est champion de course à 4 pattes, et se débrouille très bien en position verticale s'il nous donne une main. Il est friand de papiers, de moutons de poussière, et de miettes, un vrai gourmet. Il adore jouer avec les câbles électriques et les petits jouets de ses aînés. L'automne est une saison qui lui plaît, il peut déguster toutes les feuilles qu'il veut sans avoir à les arracher d'un arbuste, elles viennent à ses pieds au moindre coup de vent.

Bon, je m'en vais potasser le réglement des fonctionnaires, c'est une bonne activité pour un dimanche.

A très bientôt! 
Repost 0
28 septembre 2009 1 28 /09 /septembre /2009 19:54
J'ai survécu (péniblement) au mois de septembre… enfin, j'ai encore le temps de dijoncter avant octobre :-) Par chance, ma formation n’a pas encore commencé, cela m’évite notamment de finir à 21 heures le mercredi et à 18 heures le jeudi. Mais bon, la dite formation ne saurait tarder. Je dirais que tout se passerait pour le mieux dans le meilleur des mondes si les élèves me comprenaient. Pourquoi ne me comprennent-ils pas me direz-vous ? (j’articule bien, oui je vous assure) Alors, je vous explique : vous prenez un groupe de 20 élèves (ou plus), d’une culture, allez, soyons fous… disons culture moyenne, entre 3 et 5 ans, et essayez de leur enseigner les mathématiques (de un à dix, ne stressons pas). Ou mieux encore, enseignez-leur donc les Sciences ! Genre l’Air et le Vent, ou la dissolution (pour faire plus facile) Ah ! Quelqu’un a dit fastoche ?! Si, si, j’ai entendu, là-bas dans le fond, oui toi ! Bon, et bien d’accord, mais je précise : enseignez-le en JAPONAIS ! Alors, alors… qui avait dit fastoche ? Hum… qui ? Que je vous explique, le système andorran présente une particularité : les cours se font en DEUX langues : le catalan, qui est la langue officielle, et le français, qui est la langue de notre Co-Prince du Nord. L’espagnol n’est introduit que plus tard, car on considère que cette langue est bien plus pratiquée à la maison et dans la rue. Le français est en général utilisé pour enseigner les sciences et le catalan pour enseigner les mécanismes de la langue. Le français est aussi enseigné en tant que langue bien entendu. On fait des tas d’activités en plus des sciences, mais je trouve difficile d’enseigner un concept comme le nombre en français… Et oui, parce que à 4 ans, c’est la première fois qu’ils entendent le français… la langue de Molière n’étant pas une langue très usitée dans nos contrées. Je vous rassure, en presque un mois, ils savent très bien ce que veulent dire les choses suivantes : - assieds-toi - assieds-toi comme un petit indien - assieds-toi cor-rec-te-ment ! - assieds-toi bien !!! - va faire pipi et te laver les mains - pipi, mains ! - Ecoutez ! - TAIS-TOI !!!!!!!!! - SILENCE !!!!!!!! - CHUUUUUUUUUT !!!!!!! - Vous rangez s’il vous plaît. - RANGEZ !!! - Rangez-vous deux par deux - Deux par deux ! - Si vous ne vous rangez pas, on ne va pas à la récré - Allez mange. - Mange proprement ! - Ne mange pas avec les doigts. - On ne parle pas la bouche pleine - Ferme la bouche Vous voyez, l’éventail est large, je leur enseigne toutes les nuances. En incluant aussi différentes tonalités, je passe du ton doux et pondéré, aux cris hystériques avec postillons inclus (oui, horreur ! Je postillonne…) Enfin, voilà, et pour couronner le tout, je reçois les autorités dans ma classe, l’après-midi, c’est mieux, parce que c’est quand je suis toute seule, aux prises avec trois groupes de petits monstres. La ministre de l’éducation, la directrice, et tout le cortège qui allait avec. Par chance, un groupe dessinait sagement, l’autre peinait encore à déchiffrer son nom, et le troisième ne baillait pas tout à fait aux corneilles. Si demain je ne suis pas virée, c’est que j’avais encore figure humaine… Sur ce, je vous laisse, car Gabriel vient de se réveiller. Et , ne vous inquiétez pas si je ne réponds pas aux commentaires, c’est que ça met tellement de temps à se connecter, que je n’essaye même pas, alors patience, dès qu’on me met la fibre optique, je recommence à bloguer !
Repost 0