LENTEMENT MAIS SÛREMENT!
En automne, on cherche des.... En otoño, hay que buscar ... (mais ceux-là, on ne les mange pas!). Pero éstas no se comen!! Il faut le matériel du chercheur de champignons: le panier et le bâton. Hace falta el material adecuado: la cesta y el bastón. Les...
Ce matin, nous nous sommes levés avec un beau soleil. Après être descendue voter à l'ambassade, je suis remontée dare dare à la maison, et nous sommes allés nous promener. Cette fois-ci, nous n'avons pas bougé de notre paroisse, la ballade a eu lieu au...
Il était une fois, il n'y a pas si longtemps, une limace... Ben oui, les limaces aussi ont leurs histoires... Elle se promenait donc tranquillement en forêt, tout en bavant allégrement, quand, soudain, au détour d'un chemin, elle rencontra deux singes...
Le Petit Train Jaune est, comme son nom l'indique, un train petit et jaune... Ce train fait le trajet La Tour de Carol / Villefranche de Conflent, trajet relativement long car le train est particulièrement lent. Il est cependant très fréquenté en été...
Et voilà, ça y est, nous sommes en 2007! Cette nuit, les enfants ont résisté jusqu’à minuit (et les grands aussi !) Bueno, pues ya está, ¡ya ha llegado el 2007! Los niños han aguantado hasta las doce (¡y los mayores también!) Nous avons mangé nos raisins...
Lo rsqu’il pleut comme aujourd’hui, Cuando llueve como hoy, las cosas se encogen (entre ellas, las sillas)... y ciertas personas hacen fotos a lo traidor. les choses rétrécissent (entre autres, les chaises)… et certains traîtres prennent des photos dans...
Il y a un truc que j'adore, ce sont les vieilles choses. Il n'y a pas eu énormément de choses conservés dans la famille. Bon oui, mais pas assez à mon goût! Ceci est une petite valise de couturière pour fillettes. Petites bobines de fil en bois, coton...
Voilà, cette semaine, j'ai retrouvé l'inspiration pour mon rideau. Pour le moment, j'en suis là. Je fais d'abord les textes, puis je ferai les dessins en fonction des espaces disponibles. A part ça, hier, je me suis attelée au montage de ma petite plaque...
Ça y est, j'ai fini les chalets et j'ai planté les deux sapins, quel boulot, et puis j'ai mal au dos à force de soulever des planches, des rondins... J'ai fait la partie couture aussi, mais je n'ai pas mes photos sur moi (toujours coincée chez mes parents!)...
Voilà! Fini le Quaker à 6 mains de Gigi, Jackye, AMAP et Carinne. Ou tout du moins la première partie... Et puis je vous montre le premier monogramme du rideau: Pour le moment, je le laisse en stand by, j'attends une commande de livres de grilles, car...
Il y a quelques mois, j’avais soigneusement classé mes boutons dans une boîte à compartiments, les mettant par espèces : ronds en bois, ronds en nacre, plastique… Seulement voilà, les compartiments de la dite boîte ne sont pas collés au fond de la boîte,...
Elle en avait assez de cette vie morne et monotone dans un village perdu. Elle aspirait à mieux. Elle se dit que si elle émigrait, les choses seraient différentes. Peut-être pouvait-elle monter à Paris ? Elle y trouverait sans doute un beau mâle avec...
Il y a quelque temps, je me suis inscrite au Swap des Cocottes (pour les non initiés, il s’agit d’un échange de poules). Je n’ai pas encore fini, mais j’y travaille activement. Pour rassurer les autres participantes, il faut que l’on montre la progression...
- Moi pas trouver viseline dans ma grotte... Moi vouloir viseliiiiine! - Toi vouloir viseline? Moi avoir viseline. Moi te donner viseline. - Toi être très gentille, moi te donner bouquet de fleurs en échange :-) - Yo no encontrar viselina en mi caverna......
En Andorre et en Catalogne, les distraits avons un gros avantage par rapport au reste du monde... Lorsque nous oublions la Saint Valentin (ça arrive parfois), ou lorsque nous n’avons vraiment pas le temps de préparer un joli cadeau pour cette belle occasion...
Vous êtes nombreuses à faire de la couture ou du patchwork, et pour ce faire beaucoup d’entre vous possèdent des accessoires tous plus élégants les uns que les autres : ciseaux élégants avec coussinet assorti, trousse élégante avec pique aiguilles intégré...
... ça ne s’oublie pas! Oui bon, ma mère a tout de même dû m’apprendre à monter les mailles (chose que je n’avais jamais appris à faire) et elle a aussi dû me rappeler comment on faisait un point, mais c’est revenu vite. Le problème, c’est qu’il y a 25...
Mon premier est: Primero, he hecho : Mon deuxième est: Luego: Mon troisième est: Después: Mon quatrième est: Bueno, que ya está bien... Mon cinquième n’est pas fini… El quinto elemento sí que no lo he acabado… Mon tout est: Una vista de conjunto: Il ne...
Ouf! J’ai presque fini mon marathon. Il ne me reste plus que quelques fold-out à faire. Aujourd’hui, j’ai à nouveau sorti mes pinceaux. En fait, j’ai peint plusieurs boîtes, dans lesquelles je mets ensuite des petits cadeaux (peints, fimotés, brodés,...
Mais qu’attendent donc ces petites bêtes ? De quoi sont-elles donc en train de parler ? ¿Pero, qué están esperando estos bichitos? ¿De qué estarán hablando? Aaaaaah ! ça y est, on dirait qu’elles ont quelque chose à nous annoncer… Aaaaaah! ¡ya está! Parece...
Voilà le dos des messieurs d’hier (vous remarquerez que je n’ai toujours pas mordu dedans) et en prime le bonhomme de neige que j’ai fini aujourd’hui. Et hop, je file à ma broderie! Bueno, ya he terminado los muñequitos de ayer, pintando su espalda (y...
Aujourd’hui, c’était peinture. J’ai donc fait deux bonhommes de pain d’épices. Mais j’ai comme un doute là… est-ce qu’on peut dire « frais » d’un pain d’épices ?? J’ai eu du mal à écrire les lettres au pinceau, j’avais les doigts un peu maladroits cet...
Depuis peu, j’ai une APS (Amie Pas Secrète), autrement dit une NSP (Non Secret Pal). Mon APS est donc Kristine que j’ai virtuellement rencontré sur Accroforum. Nous avons organisé notre échange pour l’automne, et hier, j’ai reçu son paquet rebondi. Depuis,...
.... de noyer ses peines de couture dans la peinture... Alors, comme, la couture ne me réussit pas énormément (pour le moment...), j'en fais à petites doses. J'ai prévu de finir la robe de Mlle Coeur (c'est son nom) ce week-end, en prenant mon temps.Mon...
Ce matin, le temps est à la pluie, donc nous sommes restés à la maison. J’avais vu à l’atelier Le Fil en scène http://fil.en.scene.free.fr plusieurs ateliers intéressants, donc celui d'un pique-aiguilles en forme de hérisson. Nous voici donc en tenue...
