20 juin 2007
3
20
/06
/juin
/2007
20:48
Le montagnard observe en général une hygiène de vie assez stricte.
Pour gravir les montagnes…
El montañero lleva una higiene de vida muy estricta.
Como tiene que estar en forma para ir a caminar...
… dans le but de vous offrir des vues imprenables sur les vallées d’Andorre…
... (con la intención de ofreceros unas fantásticas vistas de Andorra)...
… le montagnard suit un régime alimentaire très sain. Le montagnard ne mange JAMAIS de cochonneries…
...el montañero tiene una dieta muy sana. El Montañero NUNCA come porquerías.
Vous imaginez les dégâts que ferait une alimentation déséquilibrée…
… sur son corps d’athlète ?
Imaginaos lo desastroso que resultaría para su cuerpo de atleta una alimentación desequilibrada!
Par conséquent, le montagnard ne déjeune jamais DANS un Mc Machin…
Por ese motivo, el Montañero, nunca come EN un Mc Fulanito...
… il ne fait que passer au Mc Voiture, incognito, et emmène le tout à la maison.
... lo único que hace es pasarse de incógnito por el Mc Coche, y se lo lleva todo a casa.
Le montagnard n’a jamais de remords, même quand la balance lui indique qu’il a gagné un kilo de graisse… euh, muscles je voulais dire.
El Montañero nunca tiene remordimientos, incluso cuando la báscula le indica que ha ganado un kilo de grasa... er... perdón quería decir de músculos.
Partager cet article
