Voilà, j’ai fini une des boîtes achetées samedi dernier.
Je n’arrive pas à faire une photo qui rende les vraies couleurs, ou c’est trop foncé ou c’est trop clair. Pour vous donner une idée, la boîte est peinte en vieux rose et le tissu est mauve très clair.
Bueno, pues ya he acabado una de las cajas que compré el sábado. No consigo hacer una foto en la cual salgan bien los colores, en realidad los colores son un pelín más
claros.
L’arbre est issu d’un gratuit de Blue Ribbon Designs et j’ai utilisé un fil de soie de Caron. C’est pour ça que j’ai gardé le verre sur la boîte (normalement, je préfère enlever), parce que ces fils ont toutes les chances de déteindre si on les lave. C’est bien pour ça que je ne les utilise presque pas. Je leur préfère les DMC qu’on peut mettre à la machine sans trembler.
Demain, je vous en montre une autre, je dois encore la vernir.
El diseño es un gratuito de Blue Ribbon Designs y he utilizado un hilo de seda de Caron. Por eso he guardado el cristal encima de la caja (los suelo quitar), porque estos hilos tienen todas las de desteñir si hay que lavarlos. Por eso no los utilizo casi nunca. Prefiero los DMC que pasan a la lavadora sin ningún problema.
