Aujourd'hui, les pompiers ont dû sortir... en tout cas on a entendu sirène de pompiers et alarmes de voiture.
Hoy, los bomberos han tenido que salir, bueno, no los he visto, pero hemos oído las sirenas y las alarmas de coche.
De hecho, nos ha caído encima una buena tormenta de granizo. No recordaba algo así a la altura de La Massana. Aquí: el camino de las Gravades en La Massana
En fait, nous avons essuyé une bonne tempête de grêle. Je n'en avais pas le souvenir de comme ça aussi bas dans la vallée. Ci dessous- le chemin des Gravades, à La Massana.
et l'entrée de notre rue:
y la entrada de nuestra calle:
La Massana desde el balcón
La Massana depuis le balcon:
Et la taille des bêtes:
Y el tamaño del granizo en cuestión:
La foto está mal, pero a la 19h : 11,4ºC, para un mes de agosto...
La photo est floue, mais à 19h: 11,4ºC, pour un mois d'août, c'est frais...
