Quel est l’être cruel et immonde qui a bien pu faire ça à mon pantalon ??
La police cherche activement le ou les coupables, nous vous tiendrons informés. Soyez vigilants…
¿Qué tipo de criatura vil e inmunda ha podido hacerle esto a mis pantalones?
La policía está siguiendo la pista del o de los culpables... id con cuidado...
Mensaje a la atención de la APP (Asociación Protectora de los Pantalones ): que conste que estos pantalones tenían dos enormes agujeros en muy mal sitio, antes de ser atacados por mis tijeras (además los dichos agujeros fueron descubiertos mientras estaba en el despacho...no me moví de mi puesto en todo el día.)
Message à l’attention de l’APP (Association protectrice des Pantalons) : pour ma défense, ces pantalons avaient deux énormes trous très mal placés avant que je ne les attaque sauvagement à coups de ciseaux (trous découverts. à ma plus grande honte, au bureau… autant vous dire que je restai en position assise toute la journée)